Syair Ken Tambuhan
bibliography
text notes
list of words
list of rhyme words

Text notes


MCP text
 

KT 24:42d berulik = berulit
KT 177:127c cembu = cepu
KT 202:115c digawa :  dibawa
KT 131:92d disuli = disula
KT 85:142a jayang = jayeng
KT 7:38c kangsur Teeuw:  ? gangsur
KT 49:59d kendis = gendis
KT 195:73d kerekan Teeuw:  ? usungan
KT 19:11b kubah :  taman, passim
KT 74:77d lalangun = lelangon
KT 135:118a matur :  isteri ketiga
KT 15:39a mendara :  anak dara, passim
KT 94:45d mihnat :  celaka
KT 146:32c nyihlah ? = nyahlah
KT 42:13d ombong = sombong
KT 50:61a pati :  sirih
KT 23:35c penomah Teeuw:  petiban;  MS B:  penomah
KT 205:130c perisi = perisai
KT 169:85a sali ? = asali
KT 50:60a temurat :  hijau