Syair Dagang Berjual-beli

bibliography

text notes

list of words

list of rhyme words

Text notes

	MCP text
DBB 3b	ajaibkan diri	MHS:  ajaib kendiri
DBB 22a	bandela	MHS:  benar la
DBB 10d	barang	MHS:  sekarang
DBB 11a	berebut	MHS:  berebut_rebut
DBB 26b	bersama	MHS:  bersama_sama
DBB 11d	bodoh	or: budi, b.w.d
DBB 36b	Cina	MHS:  si Cina
DBB 12d	darat	MHS:  terserah
DBB 13c	ditunjuknya	MHS:  ditunjukkan
DBB 2a	habar	MS 96:for khabar, passim
DBB 6a	haji-haji	MS 91: haji
DBB 4c	hukum	MS 96:   h:w.k.m, passim
DBB 6d	ke	MHS:  di
DBB 5c	pakihi	as MS 91: f.q.y.h, cf. MS 96: f.q.h, as MHS:  fiqh
DBB 7d	samalah	MHS:  sangatlah
DBB 26c	semakan	MS 96:  samakan
DBB 41d	sudalah	or: sudi hala
DBB 8b	tersepit	MS 96:  tersenget
DBB 28b	tuan	MHS:  pertuan
DBB 33b	tuan	MHS:  pertuan