 |
||||||||||||
| malay concordance project | ||||||||||||
| home | about | papers | blogs | searching | texts | direct search | ||||||
- Asal Keturunan Raja Barus
Text notes
MCP text
Barus 137:15 707 [unclear] Barus 138:2 710 or: 700 Barus 140:4 700 or: 785 Barus 146:1 ali a.l.y.a Barus 139:18 barbinas b.r.b.y.n.sy Barus 160:20 Barus b.a.r.w.d.y Barus 146:1 Berjiai b.r.j?.y.a.y Barus 133:10 berkabun ber kabun Barus 127:28 ber[nama] Si b.r.s.y Barus 132:20 bongbong Batak: ‘obstruction’ Barus 172:5 cendaia c.n.d.a.y.a Barus 153:12 Cenundang c.n.u.n.d.a.ng, ? Barus 129:7 cindai text: candai Barus 146:13 cindai text: candi Barus 148:9 cindai text: candi Barus 138:14 condong j.n.d.w.ng Barus 155:5 damping d.m.y.p.ng Barus 148:18 di atas text: dia atas Barus 148:21 Di atas text: Dia atas Barus 148:22 Di atas text: Dia atas Barus 148:24 Di atas text: Dia atas Barus 148:25 di atas text: dia atas Barus 149:6 di atas text: dia atas Barus 149:7 atas text: dia atas Barus 166:12 di mana-mana d.y.m.a.2, ? diam-diam Barus 126:2 dituruknya = diturutnya Barus 145:15 Garim garin, = modin Barus 148:28 garim garin, = modin Barus 149:2 garim garin, = modin Barus 157:14 Gema Gemat g.m.a.k/g.m.t.a Barus 154:10 jawi Min: lembu Barus 172:4 kain ? lain Barus 124:9 ladang l.a.a.d.a.ng Barus 123:6 Mage´ Megat Barus 155:5 mahara m.h.a.r.a Barus 156:7 manonsong m.a.n.w.n.sy.w.ng Barus 159:19 masiu m.a.sy.y.w Barus 158:27 mengganggu text: menggangu Barus 159:23 menjelas m.n.j.y.l.s Barus 163:32 mura ? murah Barus 132:20 onan Batak: market Barus 123:10 Pardoksi p.r.d.w.k.sy.y Barus 123:8 Pardosi p.r.d.w.sy.y Barus 133:8 pincuran ? pancuran Barus 141:2 sentiasa s.n.t.sy.y.sy.a Barus 172:7 sewar sy.y.w.? Barus 135:10 Siraha s.y.h.r Barus 161:1 Sunyum s.w.ny.w.m Barus 154:27 Sutan s.t.w.a.n Barus 159:4 terjagai t.r.j.g/k.a.´.i Barus 126:19 turuk = turut Barus 132:19 Yakman y.a.k.m.a.n
| top |