Civil War in Kelantan

bibliography

text notes

list of words

Bibliography

title:		Civil War in Kelantan
edition:		Cyril Skinner,The Civil War in Kelantan in 1839, Kuala Lumpur: Monographs of the Malaysian Branch, Royal Asiatic Society, 1965.
manuscripts:		letters at Section 3: 281-308, Wachirayan National Library, Bangkok.
dates:		texts & manuscripts:  1839.
provenance:		texts & manuscripts:  Kelantan.
words:		12944 words
references:		to the letters (1-25) as numbered by Skinner, and lines of the letters.

 

Numbering of letters

The letters deposited in the Wachirayan National Library, Bangkok, are renumbered by Skinner in chronological order, thus:

Skinner's number 1 = Library catalogue number, section 3: 301; 

2 = 290     3 = 292     4 = 299     5 = 283     6 = 282     7 = 302     8 = 303     9 = 300     10 = 284
11 = 295     12 = 297     13 = 298     14 = 285     15 = 287     16 = 308     17 = 286     18 = 305
19 = 281     20 = 288     21 = 304     22 = 307     23 = 293     24 = 306     25 = 291    

 

Editorial notes:

The text is complicated by containing many Thai titles and honorifics.

 

Preparation

Added:  2001

The printed text was scanned in Canberra for the MCP .  Its spelling was modernised, and some capitalisation of names and titles introduced.  Otherwise, in accordance with Skinner's edition, the text is not punctuated.

 

top