Pelayaran Abdullah ke Mekah

bibliography

text notes

list of words

    combined list of words in Abdullah texts

list of rhyme words

Text notes

	MCP text
Abd.PM 5	16		Angka 16 nampaknya telah diubah dari 15.  Kalimat ini diulang.
Abd.PM 15	[banyak		disisip oleh tangan lain
Abd.PM 8	cur		seharusnya:    nyiur
Abd.PM 16	d.y.r.m.y		Dhamar
Abd.PM 10	dua sen		seharusnya:    dusen
Abd.PM 21	jamangahnya		seharusnya:    jamaahnya
Abd.PM 9	lima		seharusnya:    lebih
Abd.PM 20	memberi haluan		artinya:    memberitahu kepada mu‘alim yang di haluan
Abd.PM 5	orang		seharusnya:    wang
Abd.PM 9	orang		seharusnya:    wang
Abd.PM 22	semut		? sambut
Abd.PM 13	sudah		seharusnya:    susah
Abd.PM 4	Tirwanenda		? Trivandrum
Abd.PM 9	yang		mungkin sekali yang dimaksud:    ia