Hikayat Purasara

bibliography

text notes

list of words

Text notes

	MCP text
Puras 99:12	balabar		= barbed wire
Puras 65:15	Buda		edit:   Buddha
Puras 51:15	Ciput		= siput
Puras 111:1	ciput		= siput
Puras 107:14	gadek		= gedé
Puras 27:16	garba		Jav.  = badan
Puras 110:11	gedebong		= gedebog, banana tree log
Puras 13:6	inyong		= saya
Puras 107:14	kasoran		= alah
Puras 113:10	kedayannya		? = kedayangan
Puras 11:1	melelana		ed:  melalana
Puras 129:2	mengulingi		? kulilingi
Puras 13:4	menguwasahi		= menguasai
Puras 51:10	mimik		= mimi
Puras 138:6	pengabekti		Jav.  = pem-ber-bakti
Puras 50:10	Pun		= si