Syair Burung

bibliography

text notes

list of words

list of rhyme words

Text notes

	MCP text
Ungg 28v4c	al-Din	a.w.l.a l.dh.y.n
Ungg 26r6a	Beledu	b.l.d.w
Ungg 33r3b	buta	b.w.t.a
Ungg 25r5a	cetera	h.t.r.a
Ungg 24v4a	gelabah	gh.l.a.[b].h
Ungg 29r8d	i	m.n.j.a.w.y
Ungg 33v9d	if`il	a.f.`.y.l
Ungg 36r4c	kedudukkan	k.d.w.d.q.k.n
Ungg 28r2a	Kentung	k.n.t.w.ng
Ungg 36r8b	khitannya	kh.t.n.ny
Ungg 26v10a	lelah	l.a.l.h
Ungg 31v4a	meithbatkan	m.a.th.b.a.b.k.n
Ungg 25r1d	Mepahamkan	m.f.h.w.m.k.n
Ungg 35r7a	Merbah	j.r.b.h,   "jerbah"
Ungg 31r8c	Pajuh	p.a.j.w.h
Ungg 26r2a	paksi	f.q.s
Ungg 25v7d	Pekiramu	f.k.y.r.a.m
Ungg 26v7a	Pergam	f.r.k.m
Ungg 30v4a	pokta	salinan:   fakta
Ungg 29r3c	Sabaslah	s.a.b.s.l.h
Ungg 27r3a	Simbangan	s.m.b.ng.n
Ungg 36r1a	situ	salinan:   dissitu
Ungg 26v5c	suntuk	s.n.t.q
Ungg 31v9c	tercatuk	t.r.c.a.t.q
Ungg 27r7d	terkaru-karu	t.r.k.a.r.w.2
Ungg 33r8a	terlalu	t.r.t.a.l.w.a.l.w,   "tertalu alu"
Ungg 36v9b	uzurnya	`.w.r.a.w.r.ny
Ungg 34r2b	waham	w.a.h.m