Syair Kiamat
bibliography
text notes
list of words
list of rhyme words

Text notes


MCP text
 

Kmt 42:4a Ada A[da]
Kmt 47:9d azmat [a]zmat
Kmt 50:10d berdahulu-dahuluan (ber)dahulu_dahuluan
Kmt 19:2c berpindah berpindah[h] sic
Kmt 8:4b degarah degar(ah)
Kmt 5:11c dengannya dengan(nya)
Kmt 8:1b dengannya dengan(nya)
Kmt 43:5a dengannya dengan(nya)
Kmt 55:2c didengarnya [di]dengarnya
Kmt 25:4d digudi ? digodai
Kmt 27:8d dipindah dipinda[h]
Kmt 23:5c ditunuhnya ditunu(h)nya
Kmt [c] dualapan Fanani:  dua alapan
Kmt 47:10a engar ? enggar
Kmt 11:6c fasik Fanani:  fisik
Kmt 48:1a halintar hali[li]ntar
Kmt 6:9c hampir hahampir
Kmt 43:7d hukummu hukummmu
Kmt 19:2d indah inda[h]
Kmt 26:9c janah ? jana
Kmt [c] Kalang Keling [sic]
Kmt 11:1d kena kena(ha)
Kmt 36:9b makanan makan[an]
Kmt 59:10c Masing Masing-[masing]
Kmt 52:8a Mendengarkan Men[d]engarkan
Kmt 59:9a menderuh menderu(h)
Kmt 32:5d menerpah Fanani:  menrepa(h)
Kmt 32:2d mengapi ? mengapai
Kmt 24:6b menghadapi meng[h]adapi
Kmt 52:8b menghalau meng[h]alau
Kmt 11:7c mengharu me[ng]haru
Kmt 15:7b Mengheru Me[ng]heru
Kmt 15:8a mengheru me[ng]heru
Kmt 19:2b mudah muda[h]
Kmt 10:8d Mukadis Fanani:  Baitul Mukdis, passim
Kmt 16:5a nyalah nyala(h)
Kmt 7:4a nyawah nyawa(h), passim
Kmt 23:2c pahammu paham[m]u
Kmt 55:6a Pendengaran Pen[d]engaran
Kmt 41:2a persoalan pe[r]soalan
Kmt 34:8b sakhlat Fanani:  sohlat
Kmt 57:10b sakhlat Fanani:  coklat
Kmt 3:4c sembarang se[m]barang
Kmt 3:5c sembarang se[m]barang
Kmt 22:1b sembarang-barang se[m]barang_barang
Kmt 41:7c sembarang-barang se[m]barang_barang
Kmt 14:1c Serangan Serang[an]
Kmt 51:2c seyojana se[y]ojana
Kmt 34:8b suf Fanani:  sofa
Kmt 31:4a tak tak tak
Kmt 49:9c tandah tanda(h)
Kmt 25:2c terjucebur ter(ju)cebur
Kmt 6:9b terkenaha terkena(ha)
Kmt 25:9b tubah tuba(h)
Kmt 16:4b wabah waba[h]