MCP . Raja Inggeris Jubili . text notes

Your bowser does not recognise Javascript: many features of this site will not work.

malay concordance project

home

about

papers

blogs

searching

texts

direct search

Raja Inggeris Jubili

Text notes

MCP text

RIJ 10c daurnya d-w r a ny. The alif seems to have been inserted on second reading, probably in the wrong place, as dura has little meaning in this contét.

RIJ 4b Inggeris a ng-g-r y-s

RIJ 17c Inglan a ng-la n

RIJ 13b jubili j-b-l-y

RIJ 8d Londan l-n-d a n

RIJ 1c sudah s/r-d/u h : sudah?

RIJ 12c sudah s/r-d h : sudah?

	MCP text
RIJ 10c	daurnya	d-w r a ny. The alif seems to have been inserted on second reading, probably in the wrong place, as dura has little meaning in this contét.
RIJ 4b	Inggeris	a ng-g-r y-s
RIJ 17c	Inglan	a ng-la n
RIJ 13b	jubili	j-b-l-y
RIJ 8d	Londan	l-n-d a n
RIJ 1c	sudah	s/r-d/u h : sudah?
RIJ 12c	sudah	s/r-d h : sudah?